Terjemahan Lagu Innocence | Avrill Lavigne

"It's so strong and now I let myself be sincere"

Ketika gres pertama kali bahagia, kita niscaya senangnya bukan kepalang. Semua terasa begitu menakjubkan. Hal-hal kecil nan remeh dapat menjadi luar biasa saat dialami oleh orang yang sedang bahagia.

Kebahagian dapat berasal dari mana saja, tapi jikalau boleh jujur, dan berdasarkan penuturan lagu ini, yang paling senang ialah saat untuk pertama kalinya kita merasa dianggap oleh orang lain, diharapkan oleh orang lain secara tulus.

Waking up I see that everything is okay

Saat terjaga, kulihat segalanya baik-baik saja

The first time in my life and now it's so great

Pertama kalinya dalam hidupku dan ini sungguh luar biasa

Slowing down I look around and I am so amazed

Perlahan kulihat sekeliling dan saya sangat takjub

I think about the little things that make life great

Kuberpikir wacana hal-hal kecil yang menciptakan hidup jadi luar biasa

PRE-CHORUS

I wouldn't change a thing about it

Takkan kuubah sedikitpun

This is the best feeling

Ini perasaan terbaik

CHORUS

This innocence is brilliant, I hope that it will stay

Ketulusan ini sungguh dahsyat, kuharap ia kan selalu ada

This moment is perfect, please don't go away, I need you now

Saat ini begitu sempurna, tolong jangan berlalu, saya membutuhkanmu

And I'll hold on to it, don't you let it pass you by

Dan akan kupertahankan, jangan kamu biarkan ia pergi

I found a place so safe, not a single tear

Kutemukan kawasan yang begitu damai, tak ada air mata

The first time in my life and now it's so clear

Pertama kalinya dalam hidupku dan sekarang begitu jelas

Feel calm I belong, I'm so happy here

Kurasakan kedamaian, saya begitu senang di sini

It's so strong and now I let myself be sincere

Perasaan ini begitu besar lengan berkuasa dan sekarang kubiarkan diriku jujur

PRE-CHORUS

CHORUS

(2x)

It's the state of bliss you think you're dreaming

Ini rasa senang yang sedang kamu impikan

It's the happiness inside that you're feeling

Kebahagiaan dalam hati yang kamu rasakan

It's so beautiful it makes you wanna cry

Begitu indah sampai kamu ingin menangis (2x)

CHORUS (2x)

This innocence is brilliant

Ketulusan ini sungguh dahsyat

(It makes you want to cry) 

(Membuatmu ingin menangis)

This innocence is brilliant

Ketulusan ini sungguh dahsyat

Please don't go away

Kumohon jangan berlalu

Cause I need you now and I'll hold on to it

Karna saya membutuhkanmu dan akan kupertahankan

Don't you let it pass you by

Jangan kamu biarkan ia meninggalkanmu

(It's so beautiful it makes you want to cry)

(Begitu indah sampai kamu ingin menangis)

Lagu ini pastilah disukai sama perempuan-perempuan. Lirik-liriknya sangat mungkin untuk bikin cewek-cewek baper. Karena cewek lebih cenderung berharap ada yang nge-bahagian-in, ketimbang pemuda yang tampaknya wajib untuk membahagiakan.

Perempuan lembut, sensitif, dan pastilah praktis untuk menangis alasannya ialah bahagia. Bahagia saat setulus-tulusnya diterima, sesayang-sayangnya dicinta.

That’s all we have for now.

Judul : Innocence
Artis : Avril Lavigne

PEMBERITAHUAN : Blog hanya menulis arti, makna, serta terjemahan lirik dan tidak membagikan link download mp3 lagu Innocence by Avrill Lavigne. Anda dapat membeli lagu ini lewat media digital menyerupai iTunes, Amazon, Joox, Spotify, dan media pembelian lainnya.

NOTICE : This site does not share the MP3 download link of the song mentioned above. All song lyrics on this website is copyright/property of the authors, artist, grup band and music labels and concerned. All materials contained in this site including the lyrics of the song are promotional and evaluation purpose only.

Referensi : terjemah-lirik-lagu-barat.blogspot.com

Ingat. Di dunia ini ada pemenang dan ada pecundang.
Kita? Kita ialah Penantang!