Lirik Lagu 69

When we Where we Why we
Kapankah kita?, Dimanakah kita?, Mengapa kita?

On some day It’s so gray
Pada suatu hari itu sangat kelabu

When to Where to Why to
Kapan, dimana, mengapa?

It’s been gone It’s somewhere
Sudah pergi entah kemana

Every time when I see It’s so gray It’s okay
Setiap saat, ketika saya melihat itu sangat abu-abu, tak apa-apa

Feels like you’re the one I know
Rasanya seolah dirimu yang saya kenal

It’s been gone It’s somewhere
Sudah pergi entah kemana

Tell me where I’m falling back to
Katakan kemana saya harus kembali

It’s so gray It’s been gone
Ini sangat kelabu, sudah menghilang

Tell me why I’m longing to see
Katakan mengapa saya rindu untuk melihatmu

It’s okay
Tak masalah

It’s somewhere
Itu di suatu tempat

I sing your song You sing along For once
Aku menyanyikan lagumu, kamu bernyanyi bersama Untuk sekali ini

You sing my song We sing along At once we did
Kau menyanyikan laguku, kita bernyanyi bersama, seketika kita melakukannya

When we Where we Why we
Kapankah kita?, Dimanakah kita?, Mengapa kita?

On some day It’s so gray
Pada suatu hari itu sangat kelabu

When to Where to Why to
Kapan, dimana, mengapa?

It’s been gone It’s somewhere
Sudah pergi entah kemana

I don’t know why I feel Wish I could tell you why
Aku tak tahu mengapa saya merasa berharap saya dapat memberitahumu mengapa

Maybe we’ll be on our way on some day It’s so gray
Mungkin kita akan segera menyusuri jalan kita dalam suatu hari yang kelabu

I sing your song You sing along For once
Aku menyanyikan lagumu, kamu bernyanyi bersama Untuk sekali ini

You sing my song We sing along At once we did
Kau menyanyikan laguku, kita bernyanyi bersama, seketika kita melakukannya

미안하다는 그 말 모두 빼고
(Mianhadaneun geu mal modu ppaego)
Lupakanlah untuk minta maaf

걱정하는 마음도 모두 내려놓고
(Geokjeonghaneun maeumdo modu naeryeobohgo)
Singkirkan semua kekhawatiranmu

그저 우리의 이 맘 이 감정을 따라서
(Geujeo uriui i mam i gamjeongeul ttaraseo)
Mari ikuti saja hati kita

천천히 나와 걸어가 주면 돼
(Cheoncheonhi nawa georeoga jumyeon dwae)
Perlahan-lahan berjalanlah bersamaku 

아무 말도 하지 말고 가만히 들어봐
(Amu maldo haji malgo gamanhi deureobwa)
Jangan bilang apa-apa, dengarkan saja

조용히 뛰고있는 너와 내 그리움을
(Joyonghi ttwigoinneun neowa nae geuriumeul)
Kerinduan kita yang rahasia bergelora

어떤 말이 더 필요하니
(Eotteon mari deo phiryohani)
Kata apa yang dibutuhkan? 

어떤 말이 더 필요하니
Eotteon mari deo phiryohani)
Kata apa yang dibutuhkan?

이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아
(Ireumman deureodo geuriwo nunmul goijanha)
Saat mendengar namamu membuatku merindukanmu dan merobeknya

어떤 이유가 필요하니
(Eotteon iyuga phiryohani)
Alasan apa yang dibutuhkan?

어떤 이유가 필요하니
(Eotteon iyuga phiryohani)
Alasan apa yang dibutuhkan?

이렇게 두 사람 서로 가슴이 닳도록 생각하는데
(Ireohke du saram seoro gaseumi dalhdo saenggakhaneunde)
Saat kita saling memikirkan satu sama lain, hati kita menjadi begitu menjemukan

이젠 눈을 감지 마 내가 잡아줄게
(Ije nuneul gamji ma naega jabajulke)
Sekarang jangan tutup matamu, saya akan memelukmu

두려워서 울지 마 곁에 있어줄게
(Duryeowoseo ulji ma gyeothe isseojulke)
Jangan menangis dalam ketakutan, saya akan berada di sisimu

숨겨두고 덮어왔던 이름을 말할 때
(Sumgyeodugo deopheowatdeon ireumeul malhal ttae)
Saat kita menyampaikan nama tersembunyi dan tertutup

가슴이 뛰고 있어 이렇게 우리 둘이
(Gaseumi ttwigo isseo ireohke uri duri)
Hati kita mulai berpacu

어떤 말이 더 필요하니
(Eotteon mari deo phiryohani)
Kata apa yang dibutuhkan? 

어떤 말이 더 필요하니
Eotteon mari deo phiryohani)
Kata apa yang dibutuhkan?

이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아
(Ireumman deureodo geuriwo nunmul goijanha)
Saat mendengar namamu membuatku merindukanmu dan merobeknya

어떤 이유가 필요하니
(Eotteon iyuga phiryohani)
Alasan apa yang dibutuhkan?

어떤 이유가 필요하니
(Eotteon iyuga phiryohani)
Alasan apa yang dibutuhkan?

이렇게 두 사람 서로 마음을 듣고 있잖아
(Ireohke saram seoro maeumeul deutgo itjanha)
Saat kita mendengarkan hati masing-masing ibarat ini

너의 마음안에 구멍이 나 너무 울고 싶을 때
(Neoui maeumane gumeongi na neomu ulgo sipheul ttae)
Bila hatimu mempunyai berlubang dan kamu begitu ingin menangis 

이젠 나를 안고 얼굴을 묻고 한참 울어도 돼
(Ijen nareul ango eolgureul mutgo hancham ureodo dwae)
Maka peluklah aku, benamkanlah wajahmu ke dalam diriku dan menangislah semaumu

이젠 내가 서 있을게 너의 모든 시간 속에 네 모든 하루에
(Ijen naega seo isseulke neoui modeun sigan soge ne modeun harue)
Aku akan berada di sini untukmu, sepanjang waktumu, sepanjang harimu

어떤 말이 더 필요하니
(Eotteon mari deo phiryohani)
Kata apa yang dibutuhkan? 

어떤 말이 더 필요하니
Eotteon mari deo phiryohani)
Kata apa yang dibutuhkan?

이름만 들어도 그리워 눈물 고이잖아
(Ireumman deureodo geuriwo nunmul goijanha)
Saat mendengar namamu membuatku merindukanmu dan merobeknya

어떤 이유가 필요하니
(Eotteon iyuga phiryohani)
Alasan apa yang dibutuhkan?

어떤 이유가 필요하니
(Eotteon iyuga phiryohani)
Alasan apa yang dibutuhkan?

이렇게 두 사람 서로 가슴이 닳도록 생각하는데
(Ireohke du saram seoro gaseumi dalhgorok saenggakhaneunde)
Saat kita saling memikirkan satu sama lain, hati kita menjadi begitu menjemukan 

아무 말도 하지 않고
(Amu maldo haji anhgo)
Aku tak ingin menyampaikan apapun

잠시만 널 볼게
(Jamsiman neol bolke)
Hanya ingin melihatmu sebentar

하루라도 잊고 싶지 않은 니 얼굴을
(Harurado itgo sipji anheun ni eolgure)
Aku tak ingin melupakan wajahmu bahkan untuk satu haripun

멀어져도 떨어져도
(Meoreojyeodo tteoreojyeodo)
Biarkan saya menempatkanmu di hatiku sedikit lagi

기억날 수 있게
(Gieoknal su itge)
Dengan begitu saya dapat ingat

내 마음에 조금만 더 담자
(Nae maeume jogeumman deo damja)
Bahkan bila kita berjauhan

너를 보는 내 눈
(Neoreul boneun nae nun)
Mataku yang melihatmu

이렇게 깊어질 줄 몰랐어
(Ireohke gipheojil jul mollasseo)
Aku tak tahu itu akan sedalam ini

너를 안는 내 손이
(Neoreul anneun nae soni)
Tanganku yang memelukmu

이렇게 떨리는지 몰랐어
(Ireohke tteollineunji mollasseo)
Aku tak tahu kan gemetar sekuat ini

이 사랑이란 내게
(I sarangiran naege)
Cinta ini, bagiku

이 마음이란 내게
(I maeumiran naege)
Hati ini, bagiku

얼마나 큰 기적인지 아니
(Eolmana kheun gijeoginji ani)
Apakah kamu tahu seberapa besar keajaiban itu?

이 사람과 함께
(I saramgwa hamkke)
Bersama orang ini lagi

더 있게 해줘요
(Deo itge haejwoyo)
Ku mohon biarkan aku

이 사람과 하루를 더 함께 웃게 해줘요
(I saramgwa harureul deo hamkke utge haejwoyo)
Ku mohon biarkan saya tertawa bersama orang ini untuk satu hari lagi

이렇게 내 맘에 욕심이 생기고
(Ireohke nae mame yoksimi saenggigo)
Seperti ini, saya mempunyai keserakahan di hatiku

자꾸만 내 안에 바램이 커진다
(Jakkuman nae ane baraemi kheojinda)
Harapan di dalam hatiku terus berkembang

이 사람과 함께 숨쉬게 해줘요
(I saramgwa hamkke sumswige haejwoyo)
Ku mohon biarkan saya bernafas bersama orang ini

이 사람과 조금만 더 사랑하게 해줘요
(I saramgwa jogeumman deo saranghage haejwoyo)
Ku mohon biarkan saya mengasihi orang ini sekali lagi

아쉬운 마음이 가라 앉을 때까지
(Aswiun maeumi gara anjeul ttaekkaji)
Sampai hati sedihku menjadi tenang

하루만 더 내게 있어줘요
(Haruman deo naege isseojwoyo)
Tinggallah bersamaku hanya untuk satu hari lagi

누군가를 보고
(Nugungareul bogo)
Aku tak percaya saya dapat melihat seseorang

이렇게 좋아질 수 있다니
(Ireohke johajil su itdani)
Aku tak tahu dapat menyukai ibarat ini

이유도 모르고 너에게
(Iyudo moreugo neoege)
Tanpa tahu kenapa

눈이 멀 수 있다니
(Nuni meol su itdani)
Aku tak percaya saya dibutakan oleh dirimu

이 마음이 나에겐
(I maeumi naegen)
Hati ini, untukku

이 시간이 나에겐
(I sigani naegen)
Kali ini, untukku

설명할 수 없는 기적 같아
(Seolmyeonghal su eobneun gijeok gatha)
Seperti keajaiban yang tak dapat ku jelaskan

이 사람과 함께 숨쉬게 해줘요
(I saramgwa hamkke sumswige haejwoyo)
Ku mohon biarkan saya bernafas bersama orang ini

이 사람과 조금만 더 사랑하게 해줘요
(I saramgwa jogeumman deo saranghage haejwoyo)
Ku mohon biarkan saya mengasihi orang ini sekali lagi

아쉬운 마음이 가라 앉을 때까지
(Aswiun maeumi gara anjeul ttaekkaji)
Sampai hati sedihku menjadi tenang

하루만 더 내게 있어줘요
(Haruman deo naege isseojwoyo)
Tinggallah bersamaku hanya untuk satu hari lagi

더 아름답게
(Deo areumdapge)
Lebih indah

더 가슴 뛰게
(Deo gaseum ttwige)
Jantungku lebih sering berdebar

안아줄게
(Anajulke)
Aku akan memelukmu

난 꿈을 꾸면
(Nan kkumeul kkumyeon)
Saat saya bermimpi

그 안에서도
(Geu aneseodo)
Bahkan dalam mimpi itu

끌어 안을게
(Kkeureo aneulke)
Aku akan menarikmu ke pelukanku

너에게 바란다
(Naege baranda)
Aku berharap darimu

아쉬운 마음이 가라 앉을 때까지
(Aswiun maeumi geora anjeul ttaekkaji)
Sampai hati sedihku tenang

조금만 더 내게 있어줘요
(Jogeumman deo naege isseojwoyo)
Tinggallah bersamaku sedikit lebih lama

있어줘요
(Isseojwoyo)
Tinggallah

있어줘요
(Isseojwoyo)
Tinggallah

있어줘요
(Isseojwoyo)
Tinggallah