Lirik Lagu 69

잠깐의 연애로
(Jamkkanui yeonaero)
Dengan sedikit cinta saja

난 참 행복했지
(Nan cham haengbokhaetji)
Aku sangat bahagia

Thank u ma babe
Terima kasih sayangku

I just love u babe
Aku hanya mencintaimu sayang

착각은 아니었지
(Chakgageun anieotji)
Ini bukan ilusi

모두 날 부러워했지
(Modu nal bureowohaetji)
Semuanya iri kepadaku

Thank u ma babe
Terima kasih sayangku

I just love u babe
Aku hanya mencintaimu sayang

Every body 맞고 틀렸어
(Every body matgo theullyeosseo)
Setiap orang benar dan salah

세상에 그런 게 어딨어
(Sesange geureon ge eodisseo)
Dunia menyerupai itu di manapun

We don’t care 느끼는 대로
(We don’t care neukkineun daero)
Kita tak peduli menyerupai yang kita rasakan

We We don’t care 끌리는 대로
(We We don’t care kkeullineun daero)
Kita tak peduli menyerupai tertarik

Every body 숨길 거 없어
(Every body sumgil geo eobseo)
Setiap orang tak perlu bersembunyi 

너도 나도 제멋대로 살아
(Neodo nado jemeotdaero sara)
Kau dan saya hidup dengan menyerupai itu

We don’t care 느끼는 대로
(We don’t care neukkineun daero)
Kita tak peduli menyerupai yang kita rasakan

We We don’t care 끌리는 대로
(We We don’t care kkeullineun daero)
Kita tak peduli menyerupai tertarik

나 그냥 신나는 음악 소리에
(Na geunyang sinnaneun eumak sorie)
Aku hanya menyukai bunyi musik 

오늘 밤 정신없이 실컷 놀아 볼래
(Oneul bam jeongsin eobsi silkheot nora bollae)
Malam ini saya akan bermain menyerupai orang gila

날 떠났던 널 붙잡고서
(Nal tteonatdeon neol butjapgoseo)
Bertahan padamu yang meninggalkanku

힘들어했던 날 잊고서
(Himdeureohaetdeon nal itgoseo)
Aku melupakan masa-masa yang sulit

이제는 자유롭게 맘껏 날아 갈래
(Ijeneun jayuropge mamkkeot nara gallae)
Sekarang saya dapat terbang bebas

맘껏 흔들어 버려
(Mamkkeot heundeureo beoryeo)
Bergoncang semauku

맘껏 소리를 질러
(Mamkkeot sorireul jilleo)
Berteriak semauku

맘껏 몸으로 느껴
(Mamkkeot momeuro neukkyeo)
Merasakan hatiku semauku

누구든 상관없어 잘 놀면
(Nugudeun sanggwaneobseo jal nolmyeon)
Tak peduli siapapun kalau memainkannya dengan baik

그걸로 됐어
(Geugeollo dwaesseo)
Itu sudah cukup

한껏 분위기 탔어
(Hankkeot bunwigi thasseo)
Lakukan sebanyak yang kamu bisa

힘껏 고함을 질러
(Himkkeot gohameul jilleo)
Teriak sekuat tenaga

실컷 막 그냥 춤춰
(Silkheot mak geunyang chumchwo)
Hanya bermain, hanya menari

눈치 볼 거 없어 막차는 이미 끊겼어
(Nunchi bol geo eobseo makchaneun imi kkeunhgyeosseo)
Tak menyadarinya sampai itu berakhir

윙윙 벌떼같이 달려들어 쏘아
(Wingwing beolttegathi dallyeodeureo ssoa)
Aku berlari menyerupai lebah yang berdengung

내 인생은 마치 꿀 같아
(Nae insaengeun machi kkul gatha)
Hidupku menyerupai madu

낄낄대며 웃는 날이 아주 많아
(Kkilkkildaemyeo unneun nari aju manha)
Ada banyak hari penuh dengan senda gurau

내 인생은 만화책 같아
(Nae insaengeun manhwachaek gatha)
Hidupku menyerupai buku komik

한때는 울고불고 난리 블루스
(Hanttaeneun ulgo bulgo nalli beurruseu)
Terkadang menangis mengharu biru

결국은 구름같이 떠나 솜사탕 로맨스
(Gyeolgugeun gureumgathi tteona somsathang romaenseu)
Akhirnya percintaan permen kapas pergi menyerupai awan 

난 다시 찾아
(Nan dasi chaja)
Aku menemukannya lagi

One chance One chance
Satu kesempatan satu kesempatan

Every body 맞고 틀렸어
(Every body matgo theullyeosseo)
Setiap orang benar dan salah

세상에 그런 게 어딨어
(Sesange geureon ge eodisseo)
Dunia menyerupai itu di manapun

We don’t care 느끼는 대로
(We don’t care neukkineun daero)
Kita tak peduli menyerupai yang kita rasakan

We We don’t care 끌리는 대로
(We We don’t care kkeullineun daero)
Kita tak peduli menyerupai tertarik

Every body 숨길 거 없어
(Every body sumgil geo eobseo)
Setiap orang tak perlu bersembunyi 

너도 나도 제멋대로 살아
(Neodo nado jemeotdaero sara)
Kau dan saya hidup dengan menyerupai itu

We don’t care 느끼는 대로
(We don’t care neukkineun daero)
Kita tak peduli menyerupai yang kita rasakan

We We don’t care 끌리는 대로
(We We don’t care kkeullineun daero)
Kita tak peduli menyerupai tertarik

나 그냥 신나는 음악 소리에
(Na geunyang sinnaneun eumak sorie)
Aku hanya menyukai bunyi musik 

오늘 밤 정신없이 실컷 놀아 볼래
(Oneul bam jeongsin eobsi silkheot nora bollae)
Malam ini saya akan bermain menyerupai orang gila

날 떠났던 널 붙잡고서
(Nal tteonatdeon neol butjapgoseo)
Bertahan padamu yang meninggalkanku

힘들어했던 날 잊고서
(Himdeureohaetdeon nal itgoseo)
Aku melupakan masa-masa yang sulit

이제는 자유롭게 맘껏 날아 갈래
(Ijeneun jayuropge mamkkeot nara gallae)
Sekarang saya dapat terbang bebas

맘껏 흔들어 버려
(Mamkkeot heundeureo beoryeo)
Bergoncang semauku

맘껏 소리를 질러
(Mamkkeot sorireul jilleo)
Berteriak semauku

맘껏 몸으로 느껴
(Mamkkeot momeuro neukkyeo)
Merasakan hatiku semauku

누구든 상관없어 잘 놀면
(Nugudeun sanggwaneobseo jal nolmyeon)
Tak peduli siapapun kalau memainkannya dengan baik

그걸로 됐어
(Geugeollo dwaesseo)
Itu sudah cukup

한껏 분위기 탔어
(Hankkeot bunwigi thasseo)
Lakukan sebanyak yang kamu bisa

힘껏 고함을 질러
(Himkkeot gohameul jilleo)
Teriak sekuat tenaga

실컷 막 그냥 춤춰
(Silkheot mak geunyang chumchwo)
Hanya bermain, hanya menari

눈치 볼 거 없어 막차는 이미 끊겼어
(Nunchi bol geo eobseo makchaneun imi kkeunhgyeosseo)
Tak menyadarinya sampai itu berakhir

오늘은 오늘 내일은 내일 다시 또
(Oneureun oneul naeireun naeil dasi tto)
Hari ini hari ini, besok besok dan lagi

끝나지 않을 사랑에 미쳐보자고
(Kkeutnaji anheul sarange michyeobojago)
Ayo kita menggila dengan cinta yang tak ada akhirnya

오늘은 오늘 내일은 내일 다시 또
(Oneureun oneul naeireun naeil dasi tto)
Hari ini hari ini, besok besok dan lagi

원하면 뭐든 맘껏 즐기며 살아
(Wonhamyeon mwodeun mamkkeot jeulgimyeo sara)
Hidup dengan menikmati semua yang kamu inginkan

나 그냥 신나는 음악 소리에
(Na geunyang sinnaneun eumak sorie)
Aku hanya menyukai bunyi musik 

오늘 밤 정신없이 실컷 놀아 볼래
(Oneul bam jeongsin eobsi silkheot nora bollae)
Malam ini saya akan bermain menyerupai orang gila

날 떠났던 널 붙잡고서
(Nal tteonatdeon neol butjapgoseo)
Bertahan padamu yang meninggalkanku

힘들어했던 날 잊고서
(Himdeureohaetdeon nal itgoseo)
Aku melupakan masa-masa yang sulit

이제는 자유롭게
(Ijeneun jayuropge)
Sekarang saya bebas

맘껏 날아 갈래
(Mamkkeot heundeureo beoryeo)
Bergoncang semauku

맘껏 소리를 질러
(Mamkkeot sorireul jilleo)
Berteriak semauku

맘껏 몸으로 느껴
(Mamkkeot momeuro neukkyeo)
Merasakan hatiku semauku

누구든 상관없어 잘 놀면
(Nugudeun sanggwaneobseo jal nolmyeon)
Tak peduli siapapun kalau memainkannya dengan baik

그걸로 됐어
(Geugeollo dwaesseo)
Itu sudah cukup

한껏 분위기 탔어
(Hankkeot bunwigi thasseo)
Lakukan sebanyak yang kamu bisa

힘껏 고함을 질러
(Himkkeot gohameul jilleo)
Teriak sekuat tenaga

실컷 막 그냥 춤춰
(Silkheot mak geunyang chumchwo)
Hanya bermain, hanya menari

눈치 볼 거 없어 막차는 이미 끊겼어
(Nunchi bol geo eobseo makchaneun imi kkeunhgyeosseo)
Tak menyadarinya sampai itu berakhir

얘들아
(Yaedeura)
Hei semuanya

요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
(Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae)
Apa yang kamu lakukan akhir-akhir ini

얘들아
(Yaedeura)
Hei semuanya

요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
(Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae)
Apa yang kamu lakukan akhir-akhir ini

학교 종이 땡땡땡 끝난 지가 오래
(Hakgyo jongi ttaengttaengttaeng kkeutnan jiga orae)
Bel sekolah sudah usang berakhir

하지만 내 얼굴은 쌩쌩해
(Hajiman nae eolgureun ssaengssaengssaenghae)
Tetapi wajahku masih tegang

나인 숫자에 불과해
(Nain sutjae bulgwahae)
Sembilan nomor itu terlalu banyak

그래 팔팔해 여전히 날뛰네
(Geurae phalphalhae yeonjeonhi nalttwine)
Ya, saya masih saja merasa lapar

오늘 거 참 춤추기 딱 좋은 날씨네
(Oneul geo cham chumchuge ttak joheun nalssine)
Hari ini cuaca benar-benar bagus

얘들아
(Yaedeura)
Hei semuanya

집에만 있지 마 나처럼
(Jibeman itji ma na cheoreom)
Jangan lupakan rumah menyerupai diriku

젊음아
(Jeolmeuma)
Hei pemuda

세상을 삼켜봐 나처럼
(Sesangeul samkhyeobwa na cheoreom)
Cobalah menalan dunia menyerupai diriku

갑자기 연예인 더하기 사춘기
(Gapjagi yeonyein deohagi sachungi)
Tiba-tiba tahun berlalu dan bertambah remaja

귀막고 살았지
(Gwimakgo saratji)
Hidup dengan menutup telinga

2018 정신이 드니
(2018 jeongsini deuni)
Memasuki 2018 dengan semangat

또 다시 근질 근질
(Tto dasi geunjil geunjil)
Dan canggung lagi

얘들아
(Yaedeura)
Hei semuanya

요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
(Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae)
Apa yang kamu lakukan akhir-akhir ini

얘들아
(Yaedeura)
Hei semuanya

요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
(Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae)
Apa yang kamu lakukan akhir-akhir ini

뭐하며 놀아
(Mwohamyeo nora)
Apapun yang kamu mainkan

어디가 좋아
(Eodiga joha)
Dimanapun baik

무슨 생각해
(Museun saenggakhae)
Apa yang kamu pikirkan

어디서 볼까
(Ediseo bolkka)
Lihatlah dimanapun

언제가 좋아
(Eonjega joha)
Kapanpun baik

느낌이 어때
(Neukkimi eottae)
Bagaimana perasaanmu

좋아요 누를 시간에
(Johayo nureul sigane)
Baiklah ini saatnya

친구랑 수다나 더 떨래
(Chingurang sudana deo tteollae)
Bersama teman berjalan dan goncangkan

연애는 못 하는 걸까 아님
(Yeoaeneun mot haneun geolkka anim)
Aku yang tak dapat berkencan atau...

일부러 안 하는 걸까 됐고
(Ilbureo an haneun geolkka dwaetgo)
Aku yang tak bermaksud melakukannya

일등 세상에 싫증이 나 난
(Ildeung sesange silhjeungi na nan)
Aku bosan dengan dunia yang pertama

이태원에서 실컷 놀다 삼
(Ithaewoneseo silkheot nolda sam)
Kita banyak bermain di Itaewon

I삼시세끼 해장 하다
(Isamsisekki haejang hada)
Tiga serangkai ayo lakukan

결국 집에서 LP 닦아
(Gyeolguk jibeseo LP dakka)
Akhirnya membersihkan LP di rumah

이게 맞냐 아 지겹잖아
(Ige matnya a jigyeopjanha)
Ini benar, saya muak dengan itu

해방촌 가서
(Haebangchon gaseo)
Ayo pergi pada kebebasan

또 다시 음악
(Tto dasi eumak)
Musik lagi

얘들아
(Yaedeura)
Hei semuanya

요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
(Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae)
Apa yang kamu lakukan akhir-akhir ini

얘들아
(Yaedeura)
Hei semuanya

요즘은 뭐 뭐 뭐 뭐 뭐해
(Yojeumeun mwo mwo mwo mwo mwohae)
Apa yang kamu lakukan akhir-akhir ini

뭐하며 놀아
(Mwohamyeo nora)
Apapun yang kamu mainkan

어디가 좋아
(Eodiga joha)
Dimanapun baik

무슨 생각해
(Museun saenggakhae)
Apa yang kamu pikirkan

어디서 볼까
(Ediseo bolkka)
Lihatlah dimanapun

언제가 좋아
(Eonjega joha)
Kapanpun baik

느낌이 어때
(Neukkimi eottae)
Bagaimana perasaanmu

Help me 음악
(Help me eumak)
Musik tolong aku

똑같애 다 똑같애
(Ttok gathae da ttokgathae)
Semuanya sama

정신없이 사는데 심심해
(Jeongsin eobsi saneunde simsimhae)
Bosan hidup tanpa semangat

똑같애 다 똑같애
(Ttok gathae da ttokgathae)
Semuanya sama

오늘부터야 재밌게 살자
(Oneulbutheoya jaemitge salja)
Mulai hari ini ayo hidup dengan bersenang-senang

똑같애 다 똑같애
(Ttok gathae da ttokgathae)
Semuanya sama

정신없이 사는데 지루해
(Jeongsin eobsi saneunde jiruhae)
Bosan hidup tanpa semangat

똑같애 다 똑같애
(Ttok gathae da ttokgathae)
Semuanya sama

오늘부터야 미친 듯 살자
(Oneulbutheoya michin deut salja)
Mulai hari ini ayo hidup dengan menggila

괜찮아 다 보여 이제
(Gwaenchanha da boyeo ije)
Tak apa-apa, saya dapat melihatnya sekarang 

널 기다렸던 지난 며칠이
(Neol gidaryeotdeon jinan myeochiri)
Beberapa hari kemudian saya menunggumu

너에겐 설레었겠지
(Neoegen seolleeotgetji)
Pasti akan menyenangkan bagimu 

다른 사랑이 시작됐으니
(Dareun sarangi sijakdwaesseuni)
Karena sudah memulai cinta yang lain 

울지 마
(Ulji ma)
Jangan menangis 

난 아직 할 말 너무 많은데
(Nan ajik hal mal neomu manheunde)
Masih banyak yang harus ku katakan 

넌 그냥
(Neon geunyang)
Kau hanya

맑은 눈으로 나를 속이네
(Malgeun nuneuro nareul sogine)
Menipuku dengan mata jernihmu 

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 9X

울지 않아도 돼
(Ulji anhado dwae)
Janganlah kamu menangis lagi 

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X

눈물 뚝 Baby 안녕
(Nunmul ttuk baby annyeong)
Hentikan air matamu, sayang, selamat tinggal 

그만해 미안한 척
(Geumanhae mianhan cheok)
Berhentilah berpura-pura menyesal 

어설픈 위로가 될 테니
(Eoseolpheun wiroga dweltheni)
Itu akan sedikit menghiburku

결국 넌 몇 마디로 끝을 내고
(Gyeokguk neon myeot madiro kkeutheul naego)
Pada akhirnya, kamu berakhir hanya dengan beberapa kata

가버리면 그만
(Gabeorimyeon geuman)
Lalu pergi begitu saja

울지 마
(Ulji ma)
Jangan menangis 

진짜 아프다 말 못 했는데
(Jinjja apheuda mal mot haenneunde)
Aku tak menyampaikan bahwa saya benar-benar merasa sakit

넌 그냥
(Neon geunyang)
Kau hanya

예쁜 손으로 눈물을 닦네
(Yeppeun soneuro nunmureul dakne)
Usap saja air matamu dengan tangan cantikmu

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 9X

울지 않아도 돼
(Ulji anhado dwae)
Janganlah kamu menangis lagi 

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X

눈물 뚝 Baby 안녕
(Nunmul ttuk baby annyeong)
Hentikan air matamu, sayang, selamat tinggal 

마지막까지 참아볼게
(Majimakkkaji chamabolke)
Aku akan bertahan hingga akhir 

차라리 그냥 나를 대신해 울어줘
(Charari geunyang nareul daesinhae ureojwo)
Lebih baik ibarat itu daripada harus menangisiku

아무 느낌도 이젠 없으니
(Amu neukkimdo ijen eobseuni)
Aku sudah tak punya perasaan lagi padamu

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 9X

울지 않아도 돼
(Ulji anhado dwae)
Janganlah kamu menangis lagi 

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X

눈물 뚝 Baby 안녕
(Nunmul ttuk baby annyeong)
Hentikan air matamu, sayang, selamat tinggal 

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 9X

이젠 떠나도 돼
(Ijen tteonado dwae)
Sekarang kamu dapat meninggalkanku

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X

그만 뚝 Baby 안녕
(Geuman ttuk baby annyeong)
Hentikan air matamu, sayang, selamat tinggal

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X

눈물 뚝 Baby Baby Baby
(Nunmul ttuk baby baby)
Hentikan air matamu, sayang

뚝 뚝 뚝 뚝 뚝 뚝
(Ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk ttuk)
Berhenti 6X

그만 뚝 Baby 안녕
(Geuman ttuk baby annyeong)
Hentikan air matamu, sayang, selamat tinggal