Terjemah Lirik Lagu 한희준 (Han Hee Joon) – Deep Inside (Feat. 소정 (Sojung) Indonesian Translation

알 것 같아 너를 본 순간부터
(Al geot gatha neoreul bon sunganbutheo)
Aku ibarat mengenalmu semenjak pertama bertemu denganmu

느껴진 feeling
(Neukkyeojin feeling)
Aku merasakannya

난 어떡해 두근거림이
(Nan eotteokhae dugeungeorimi)
Aku harus bagaimana saya berdebar

멈추지 않고 춤춰
(Meomchuji anhgo chumchwo)
Menari tanpa henti

깊은 눈 속에 빠지고 싶어
(Gipheun nun soge ppajigo sipheo)
Aku ingin jatuh dalam matamu yang terdalam

너무나 깊어
(Neomuna gipheo)
Sangat dalam

너를 탐험하고 싶어
(Neoreul thamheomhago sipheo)
Aku ingin menjelajahimu

열어줘 내가 들어갈 수 있게 니 맘을
(Yeoreojwo naega deureogal su itge ni mameul)
Bukalah saya akan masuk ke dalam hatimu

Tell me something Deep
Katakan sesuatu yang dalam

Deep inside
Yang jauh di dalam

이 감정 숨길 수 없어 난 너로 물들어
(I gamjeong sumgil su eobseo nan neoro muldeureo)
Aku tak dapat menyembunyikan perasaan ini yang diwarnai olehmu

Wanna be your Everything
Ingin menjadi segalanya bagimu

니 모든 걸 다 알고 싶어져
(Ni modeun geol da algo sipheojyeo)
Aku ingin tahu segalanya tentangmu

널 향한 나는
(Neol hyanghan naneun)
Aku mengarah padamu

I can’t stop no more
Aku tak dapat berhenti lagi

나는 점점 너를 느껴가
(Naneun jeomjeom neoreul neukkyeoga)
Aku semakin merasakanmu

조금은 조심스럽게 다가온 너
(Jogeumeun josimseureopge dagaon neo)
Kau telah tiba dengan perlahan

태양같이 뜨거운
(Thaeyang gathi tteugeoun)
Hangat ibarat matahari

니 마음이 나를 흔드는 걸
(Ni maeumi nareul heundeuneun geol)
Hatimu menggetarkanku

Getting deep in to you
Masuk ke dalam dirimu

나의 하루가 너로 채워져
(Naui haruga neoro chawojyeo)
Hariku penuh denganmu

멈출 수 없어
(Meomchul su eobseo)
Tak dapat berhenti

이미 너에게로 fall in
(Imi neoegero fall ini)
Mungkin telah jatuh kepadamu

열어줘 내가 들어갈 수 있게 니 맘을
(Yeoreojwo naega deureogal su itge ni mameul)
Bukalah saya akan masuk ke dalam hatimu

Tell me something Deep
Katakan sesuatu yang dalam

Deep inside
Yang jauh di dalam

이 감정 숨길 수 없어 난 너로 물들어
(I gamjeong sumgil su eobseo nan neoro muldeureo)
Aku tak dapat menyembunyikan perasaan ini yang diwarnai olehmu

Wanna be your Everything
Ingin menjadi segalanya bagimu

니 모든 걸 다 알고 싶어져
(Ni modeun geol da algo sipheojyeo)
Aku ingin tahu segalanya tentangmu

널 향한 나는
(Neol hyanghan naneun)
Aku mengarah padamu

I can’t stop no more
Aku tak dapat berhenti lagi

너라는 존잰 나에겐
(Neoraneun jonjaen naegen)
Bagiku ialah kau

너무 큰 감동이야
(Neomu kheun gamdongiya)
Aku sangat tersentuh

믿을 수 없을 만큼
(Mideul su eobseul mankheum)
Seperti tak dapat dipercaya

다른 하루를 살게 됐어
(Dareun harureul salge dwaesseo)
Aku punya hari yang lain

너는 대체 누군지 모두 알고 싶은 걸
(Neoneun daeche nugunji modu algo sipheun geol)
Aku ingin tahu semua wacana dirimu

Wanna be your Everything
Ingin menjadi segalanya bagimu

Tell me something Deep
Katakan sesuatu yang dalam

Deep inside
Yang jauh di dalam

이 감정 숨길 수 없어 난 너로 물들어
(I gamjeong sumgil su eobseo nan neoro muldeureo)
Aku tak dapat menyembunyikan perasaan ini yang diwarnai olehmu

Wanna be your Everything
Ingin menjadi segalanya bagimu

니 모든 걸 다 알고 싶어져
(Ni modeun geol da algo sipheojyeo)
Aku ingin tahu segalanya tentangmu

널 향한 나는
(Neol hyanghan naneun)
Aku mengarah padamu

I can’t stop no more
Aku tak dapat berhenti lagi

Terjemah Lirik Lagu 한희준 (Han Hee Joon) – Daydream Indonesian Translation

언젠가 돌아올 어제의 하늘이
(Eonjenga doraol eojeui haneuri)
Langit kemarin kembali suatu hari nanti

내 마음으로 닿지 않아도
(Nae maeumeuro dohji anhado)
Meski kamu tak menyentuh hatiku

괜찮아 눈을 감아
(Gwaenchanha nuneul gama)
Tidak apa-apa tutup matamu

매일 밤 그렸던 조그마 한 나무에
(Maeil bam geuryeotdeon jogeuma han namue)
Di pohon kecil yang saya lukis setiap malam

올려놓았던 작은 하얀 새를
(Ollyeonohatdeon jageun hayan saereul)
Diletakkan burung putih kecil

닮은 구름 속을
(Dalmeun gureul sogeul)
Dalam awan yang sama

끝도 없이 걷는다 지나왔던 이 길을
(Kkeutdo eobsi geodneunda jinawatdeon i gireul)
Berjalan di jalan yang tak ada akhirnya

숨이 차오르는 소리가
(Sumi chaoreuneun soriga)
Muncul bunyi helaan nafas

조용하게 들려와
(Joyonghage deullyeowa)
Dengarkan diam-diam

다시 눈을 감는다
(Dasi nuneul gamneunda)
Menutup mata lagi

언제나 이곳에 돌아올 오늘은
(Eonjena igose doraol oneureun)
Aku akan selalu kembali ke hari ini

감아 놓았던 시곗바늘을
(Gama nohatdeon sigyetbaneureul)
Aku menyentuh jarum jam

외롭게 만들어
(Wiropge mandeureo)
Membuat sepi

끝도 없이 걷는다 빛도 없는 이 밤을
(Kkeutdo eobsi geotneunda bitdo eobneun i bameul)
Malam ini berjalan tanpa henti di jalan tanpa cahaya

밤새 비가 오는 소리에
(Bamsae biga oneun sorie)
Suara hujan sepanjang malam

잠이 오지 않아도
(Jami oji anhado)
Bahkan kantuk ini tak datang

다시 눈을 감는다
(Dasi nuneul gamneunda)
Walau mencoba menutup mata lagi

어딘가에 머물렀던 그 때로
(Eodingae meomulleotdeon geu ttaero)
Di suatu daerah ketika itu tertinggal

돌아갈 수 있다면
(Doragal su itdamyeon)
Jika saya dapat kembali

끝도 없이 걷는다 지나왔던 이 길을
(Kkeutdo eobsi geodneunda jinawatdeon i gireul)
Berjalan di jalan yang tak ada akhirnya

숨이 차오르는 소리가
(Sumi chaoreuneun soriga)
Muncul bunyi helaan nafas

조용하게 들려와
(Joyonghage deullyeowa)
Dengarkan diam-diam

다시 눈을 감는다
(Dasi nuneul gamneunda)
Menutup mata lagi