Lirik Lagu 69

(Woo woo woo)

You're so beautiful to me
Kau sangat bagus untukku

I can't stop thinkin' about you
Aku tak sanggup berhenti memkirkan tentangmu

This is how I feel about you
Ini yakni bagaimana saya mencicipi tentangmu

OK baby, come on
OK sayang, datanglah

두 눈이 마주쳐 서로 미소만 짓네
(Du nuni majuchyeo seoro misoman jinne)
Kedua mata kita bertemu dan kita hanya saling tersenyum

심장이 뛰어서 미칠 것 같은데
(Simjangi ttwieoseo michil geot gatheunde)
Hatiku berdebar, merasa ibarat saya akan gila

비누방울 터지는 것처럼
(Binubangul teojineun geotcheoreom)
Seperti muncul gelembung-gelembung meledak

우리 사랑은 아름다워
(Uri sarangeun areumdawo)
Cinta kita yang indah

네 달콤한 입술로 키스해줄래
(Ne dalkhomhan ipsullo khiseuhaejullae)
Maukah kamu menciumku dengan bibir manismu?

너의 집 앞에 데려다 주고 돌아오는 길
(Neoui jip aphe deryeoda jugo doraoneun gil)
Dalam perjalanan pulang di jalan depan rumahmu

너와의 입맞춤이 떠올라 갑자기 서버려
(Neowaui immatchumi tteoolla gapjagi seobeoryeo)
Aku teringat ciuman kita, dan saya berhenti

전화번호를 누르고 다시 나올 수 없니
(Jeonhwabeonhoreul nureugo dasi naol su eomni)
Aku menelponmu dan memintamu bisakah kamu keluar lagi

너무 보고 싶은데 늦은 밤 헛소리해서 미안해
(Neomu bogo sipheunde neujeun bam heossorihaeseo mianhae)
Aku sangat merindukanmu, maafkan saya yang mengatakannya di larut malam ibarat ini

우리의 Date 사랑의 Date
(Uriui Date sarangui Date)
Kencan kita, tanggal cinta

짜릿하게 한 번 하면 또 하고 싶은
(Jjaritage han beon hamyeon tto hago sipheun)
Ketika kita melakukannya sekali, saya ingin melakukannya lagi

오늘은 beautiful day
(Oneureun beautiful day)
Hari ini hari yang indah

낮이건 밤이건 어디건
(Najigeon bamigeon eodigeon)
Siang dan malam dimanapun

사랑을 나눠요 매일 밤
(Sarangeul nanwoyo maeil bam)
Mari kita menyebarkan cinta setiap malam

낮이건 밤이건 남 몰래
(Najigeon bamigeon nam mollae)
Siang dan malam tanpa ada yang tau

오늘은 beautiful day
(Oneureun beautiful day)
Hari ini hari yang indah

Hey my sweet 넌 너무나 달콤해서
(Hey my sweet neon neomuna dalkhomhaeseo)
Hei manisku, kamu sangat manis

끊을 수가 없어 너무 좋아 내 품에서
(Kkeunheul suga eobseo neomu joha nae phumeseo)
Aku tak sanggup berhenti, saya suka jikalau kamu dalam pelukanku

눈을 뜨는 네 모습에나 매일 놀래
(Nuneul tteuneun ne moseubena maeil nollae)
Aku terkejut setiap kali melihatmu, membuka mata setiap hari

그 모습은 마치 꼭 선녀와 같아서
(Geu moseubeun machi kkok seonnyeowa gathaseo)
Karena kamu terlihat ibarat peri

혹시나 네가 날아가 버릴까
(Hoksina nega naraga beorilkka)
Mungkin kamu sanggup terbang jauh

이게 꿈이라면 확 깨버릴까
(Ige kkumiramyeon hwak kkaebeorilkka)
Jika ini mimpi, saya berharap berdiri dan itu terusir

매일매일이 나 조심스러워
(Maeilmaeiri na josimseureowo)
Setiap hari saya berhati-hati

그런 내 모습이 나 마음에 들어
(Geureon nae moseubi na maeume deureo)
Tapi saya menyukai diriku yang ibarat ini

너의 집 앞에 데려다 주고 돌아오는 길
(Neoui jip aphe deryeoda jugo doraoneun gil)
Dalam perjalanan pulang di jalan depan rumahmu

너와의 입맞춤이 떠올라 갑자기 서버려
(Neowaui immatchumi tteoolla gapjagi seobeoryeo)
Aku teringat ciuman kita, dan saya berhenti

전화번호를 누르고 다시 나올 수 없니
(Jeonhwabeonhoreul nureugo dasi naol su eomni)
Aku menelponmu dan memintamu bisakah kamu keluar lagi

너무 보고 싶은데 늦은 밤 헛소리해서 미안해
(Neomu bogo sipheunde neujeun bam heossorihaeseo mianhae)
Aku sangat merindukanmu, maafkan saya yang mengatakannya di larut malam ibarat ini

이리다가 와 baby kiss me darling
(Iridaga wa baby kiss me darling)
Datanglah kesini sayang, cium saya sayang

네 모든 게 너무 좋아
(Ne modeun ge neomu joha)
Aku menyukai segalanya tentangmu

우는 네 모습부터 화내는 모습까지
(Uneun ne moseupbutheo hwanaeneun moseupkkaji)
Bahkan jikalau kamu menangis, bahkan jikalau kamu marah

어쩜 이리도 예쁜지 몰라
(Eojjeom irido yeppeunji molla)
Bagaimana kamu sanggup begitu cantik?

널 보고 있으면 하루도 일 분 같은데
(Neol bogo isseumyeon harudo il bun gatheunde)
Ketika saya melihatmu, hari ini ibarat satu menit

늘 함께하고파 all day oh yeah eh
(Neul hamkkehagopa all day oh yeah eh)
Aku selalu ingin bersamamu sepanjang hari

We gotta go
Kita harus pergi

Teen Top & Brave Sound
Teen Top & Brave Sound

Heh, damn
Heh, sialan

Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo

Hey to you to you to you know
Hey kepadamu kepadamu kamu tau

Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo

Hey to you to you to you know
Hey kepadamu kepadamu kamu tau

넌 내 맘이 들리긴 하니 모른척 하니
(Neon nae mami deulligin hani moreuncheok hani)
Apakah kamu mendengar hatiku atau kamu berpura-pura tak mendengarnya?

왜 그리 몰라 이 멍청한 바보야 oh
(Wae geuri molla i meongcheonghan baboya oh)
Mengapa kamu tak tau, bodoh

I’m fallin’ down 점점 깊어져가
(I'm fallin down jeomjeom gipheojyeoga)
Aku terjatuh, semakin dalam

니 그리움에 너무 숨이 막혀와 girl 오늘도
(Ni geuriume neomu sumi makhyeowa girl oneuldo)
Karena merindukanmu saya tak sanggup bernafas gadis, bahkan hari ini

다들 미쳤다고해 그만 잊으라고해
(Dadeul michyeotdagohae geuman ijeuragohae)
Semua orang bilang saya gila, mereka memintaku untuk melupakanmu

그게 안 되자나  woo woo hoo 도대체 왜
(Geuge an dwijana woo woo hoo dodaeche wae)
Tapi itu tak gampang woo woo hoo mengapa begitu

나도 지칠 것 같애 시간이 흐를수록
(Nado jichil geot gathae sigani heureulsurok)
Aku berpikir akan bosan juga seiring berjalannya waktu

변해가는 내 모습을 보는데
(Byeonhaeganeun nae moseubeul boneunde)
Aku melihat diriku berubah

It’s like 매일매일 everyday ya
(It's like maeil maeil everyday)
Itu ibarat setiap hari, setiap hari

내 맘이 아파오는데 답답한 맘을 니가 알리 없잖아
(Nae mami apha oneunde dapdaphan mameul niga alli eobjanha)
Hatiku sakit tapi kamu tak akan tau hatiku yang frustasi

It’s like 매일매일 everyday ya
(It's like maeil maeil everyday)
Itu ibarat setiap hari, setiap hari

나 혼자 슬퍼지는데 너는 지금 어디서 뭘 하는데
(Na honja seulpheojineunde neoneun jigeum eodiseo mwol haneunde)
Aku sedih sendiri tapi dimana dirimu apa yang kamu lakukan

Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo

Hey to you to you to you know
Hey kepadamu kepadamu kamu tau

Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo

Hey to you to you to you know
Hey kepadamu kepadamu kamu tau

오늘도 니가 없는 방안에서
(Oneuldo niga eobneun banganeseo)
Bahkan hari ini, saya di ruangan ini tanpamu

하루종일 woo hoo woo hoo 눈물짓네
(Harujongil woo hoo woo hoo nunmuljinne)
Sepanjang hari woo hoo woo hoo airmata tumpah

모든게 거짓말이야 날 사랑한단 말
(Modeunge geojitmariya nal saranghandan mal)
Semuanya dusta, kata-kata kamu mencintaiku

바보가 됐어 이렇게 나 혼자
(Baboga dwaesseo ireohke na honja)
Aku menjadi bodoh, saya sendiri ibarat ini

야 .. 뭐 ?
(Ya... Mwo?)
Ya.. Apa?

아 진짜 나더러 뭘 어쩌라고 ?
(A jinjja neodeoreo mwo eojjeorago?)
A jadi apa yang benar-benar kamu ingin saya lakukan?

날 떠나 얼마나 행복할라고 ?
(Nal tteona eolmana haengbokhallago?)
Berapa besar senang yang akan kamu dapatkan jikalau meninggalkanku?

끝이란 한마디로 너는 님이 남이되 ?
(Kkeuthiran hanmadiro neoneun nimi namidwae?)
Bisakah kita berubah dari pasangan kekasih dengan satu kata bahwa ini telah berakhir?

나는 못하겠으니까 그딴건 바라지마요
(Naneun mothagesseunikka geuttangeon barajimayo)
Aku tak sanggup melakukannya jadi jangan berharap itu dariku

넌 너무 이뻤어 널 만나 기뻤어
(Neon neomu ippeosseo neol manna gippeosseo)
Kau begitu cantik, saya senang sanggup bertemu denganmu

하지만 넌 나와 달랐나봐 huh ?
(Hajiman neon nawa dallannabwa huh?)
Tapi ku rasa kamu berbeda denganku

널 잊고 사느니 나 ha.. 차라리 죽는게 낫겠어
(Neol itgo saneuni na ha charari jukneunge natgesseo)
Jika saya harus hidup harus melupakanmu, saya lebih menentukan mati

It’s like 매일매일 everyday ya
(It's like maeil maeil everyday)
Itu ibarat setiap hari, setiap hari

내 맘이 아파오는데 답답한 맘을 니가 알리 없잖아
(Nae mami apha oneunde dapdaphan mameul niga alli eobjanha)
Hatiku sakit tapi kamu tak akan tau hatiku yang frustasi

It’s like 매일매일 everyday ya
(It's like maeil maeil everyday)
Itu ibarat setiap hari, setiap hari

나 혼자 슬퍼지는데 너는 지금 어디서 뭘 하는데
(Na honja seulpheojineunde neoneun jigeum eodiseo mwol haneunde)
Aku sedih sendiri tapi dimana dirimu apa yang kamu lakukan

Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo

Hey to you to you to you know
Hey kepadamu kepadamu kamu tau

Whoo woo hoo whoo woo hoo whoo woo hoo

Hey to you to you to you know
Hey kepadamu kepadamu kamu tau

All I can say is
Semuanya saya sanggup mengatakan

Please give me one chance to make it right?
Tolong beri saya satu kesempatan lagi untuk menciptakan ini lebih baik

This song is… to you
Lagu ini adalah.. untukmu

나는 밤새워서 공부하고 다시 책을 펴고
(Naneun bamsaewoseo gongbuhago dasi chaegeul phyeogo)
Sepanjang malam, saya berguru dan membuka buku-buku milikku

틀에 박힌 교과서를 찢어 옆에 놓고
(Theure bakhin gyogwaseoreul jjijeo yeope nohgo)
Aku merobek terbatasnya gosip buku pelajaran

딱지 접고 불 지르고
(Ttakji jeopgo bul jireugo)
Melipat halaman ke kotak dan membakarnya

유치한 생각들로 시간은 흘러가고
(Yuchihan saenggakdeullo siganeun heulleogago)
Saat melewati dengan pikiran kekanak-kanakan

나는 밤새워서 공부하고 다시 책을 펴고
(Naneun bamsaewoseo gongbuhago dasi chaegeul phyeogo)
Sepanjang malam, saya berguru dan membuka buku-buku milikku

틀에 박힌 교과서를 찢어 옆에 놓고
(Theure bakhin gyogwaseoreul jjijeo yeope nohgo)
Aku merobek terbatasnya gosip buku pelajaran

딱지 접고 불 지르고
(Ttakji jeopgo bul jireugo)
Melipat halaman ke kotak dan membakarnya

이제는 좀 제발 나 좀 내버려둬
(Ijeneun jom jebal na jom naebeoryeodwo)
Sekarang tolong tinggalkan saya sendiri

난 좀 다를 뿐 세상에 대부분인 많고 많은 분들과는 다른 꿈을 꾸는
(Nan jom dareul ppun sesange daebubunin manko manheun bundeulgwaneun dareun kkumeul kkuneun)
Aku hanya sedikit berbeda dari banyak orang di dunia, dengan mimpi yang berbeda

다르다고 틀린 건 아닌데 뻔하디 뻔한 틀에다 맞추기가 싫은데
(Dareudago teullin geon aninde ppeonhadi ppeonhan teureda matchugiga sirheunde)
Berbeda bukan berarti salah, saya tidak ingin terjebak dalam perbatasan yang biasa

손가락질 삿대질 뒷담화질 혼자서 또 튄다고 딥다 맞지
(Songarakjil satdaejil dwitdamhwajil honjaseo tto twindago dipda matji)
Tapi mereka menuding, menghakimi aku, berbicara di belakang ku, mengkritik bahwa saya bangkit terlalu banyak

돌고 도는 세상을 따라서 같이 돈 것뿐인데 나를 미친X 라고들 부르네
(Dolgo doneun sesangeul ttaraseo gachi don geotppuninde nareul michinX ragodeul bureune)
Aku telah berpaling menyerupai putaran dunia tetapi mereka memanggilku bajingan gila

오 제발 나를 가둬두려고 하지마
(O jebal nareul gadwoduryeogo hajima)
Oh mohon, jangan mencoba menjebakku

나를 제발 좀 내버려둬 어차피 세상도 돌고 돌아
(Nareul jebal jom naebeoryeodwo eochapi sesangdo dolgo dora)
Tolong tinggalkan saya sendiri, dunia berjalan sekitar tetap

오 그만 나를 잡아두려고 하지마
(O geuman nareul jabaduryeogo hajima)
Oh mohon, berhenti berusaha untuk menangkapku

내가 이상한 게 아니야 내겐 그런 니가 더 이상할 뿐이야
(Naega isanghan ge aniya naegen geureon niga deo isanghal ppuniya)
Aku tidak aneh, saya pikir kamu orang asing untuk melaksanakan itu

삐걱삐걱 돌아가는 세상에서 소신 있게 혼자 뚜벅뚜벅
(Ppigeokppigeok doraganeun sesangeseo sosin itge honja ttubeokttubeok)
Di dalam mencicit dunia ini bergulir, Aku punya keyakinan ku sendiri saja

나중에 난 큰 별이 될 거야 TEEN TOP ! 천편일률적인 교육시스템을 강요하면 mistake
(Najunge nan keun byeori doel geoya TEEN TOP! Cheonpyeonillyuljeogin gyoyuksiseutemeul gangyohamyeon mistake)
Aku akan menjadi bintang besar di kemudian hari, TEEN TOP! Ini suatu kesalahan untuk memaksa sistem pendidikan monoton

영화필름 같은 내 삶은 One take 장난 따윈 없어 It's not a game,. you understand?
(Yeonghwapilleum gateun nae sarmeun One take jangnan ttawin eobseo It's not a game,. you understand?)
Hidupku menyerupai film, satu waktu, tidak ada bermain-main, itu bukan permainan, kamu mengerti?

No more 새장 속에 새 이제 나한테 접혀있는 날개 피고 fly away
(No more saejang soge sae ije nahante jeophyeoinneun nalgae pigo fly away)
Tidak ada lagi saya seekor burung dalam sangkar, sekarang menyebar sayap dan terbang jauh

오 제발 나를 가둬두려고 하지마
(O jebal nareul gadwoduryeogo hajima)
Oh mohon, jangan mencoba menjebakku

나를 제발 좀 내버려둬 어차피 세상도 돌고 돌아
(Nareul jebal jom naebeoryeodwo eochapi sesangdo dolgo dora)
Tolong tinggalkan saya sendiri, dunia berjalan sekitar tetap

오 그만 나를 잡아두려고 하지마
(O geuman nareul jabaduryeogo hajima)
Oh mohon, berhenti berusaha untuk menangkapku

내가 이상한 게 아니야 내겐 그런 니가 더 이상할 뿐이야
(Naega isanghan ge aniya naegen geureon niga deo isanghal ppuniya)
Aku tidak aneh, saya pikir kamu orang asing untuk melaksanakan itu

얘나 쟤나 뭐가 다를 게 있다고 왜 내게도 자꾸만 똑같이만 원하는 건데
(Yaena jyaena mwoga dareul ge itdago wae naegedo jakkuman ttokgachiman wonhaneun geonde)
Bocah ini atau bocah itu, apa bedanya? Kenapa kamu menginginkan hal yang sama dariku?

(Oh I Don't care I Don't care) 오 나는 관심 없어
((Oh I Don't care I Don't care) o naneun gwansim eobseo)
(Oh Aku tidak peduli Aku tidak peduli) Aku tak peduli

(Oh I Don't care I Don't care) 제발 쉿 관심 꺼줘
((Oh I Don't care I Don't care) jebal swit gwansim kkeojwo)
(Oh Aku tidak peduli Aku tidak peduli) Silahkan sst, pikirkan masalahmu sendiri!

Clap your hands everybody
Semuanya tepuk tangan

Everybody clap your hands
Semuanya tepuk tangan

I need you right back by ma side
Aku ingin kamu segera kembali di sisiku

I miss you miss you crazy
Aku merindukanmu sampai gila

Clap your hands everybody
Semuanya tepuk tangan

Everybody clap your hands
Semuanya tepuk tangan

I need you right back by ma side
Aku ingin kamu segera kembali di sisiku

I miss you miss you babe
Aku merindukanmu sayang

난 자꾸만 자꾸만 왜
(Nan jakkuman jakkuman wae)
Aku hanya terus, mengapa hanya terus

니가 생각이 날까 또 왜
(Niga saenggagi nalkka tto wae)
Mengapa saya terus memikirkanmu lagi

하나도 잊지 못하고 왜
(Hanado ijji mothago wae)
Mengapa saya tak dapat melupakanmu sama sekali

지금도 너무 보고 싶어 죽겠어
(Jigeumdo neomu bogo sipheo jukgesseo)
Bahkan kini saya sangat merindukanmu setengah mati

난 자꾸만 자꾸만 왜
(Nan jakkuman jakkuman wae)
Aku hanya terus, mengapa hanya terus

니가 생각이 날까 또 왜
(Niga saenggagi nalkka tto wae)
Mengapa saya terus memikirkanmu lagi

하나도 잊지 못하고 왜
(Hanado ijji mothago wae)
Mengapa saya tak dapat melupakanmu sama sekali

정말 이러다 나 죽겠어
(Jeongmal ireoda na jukgesseo)
Aku akan mati jikalau menyerupai ini

잠깐만 야 오빠 말 좀 들어봐 좀
(Jamkkanman ya oppa mal jom deureobwa jom)
Tunggu sebentar, coba dengarkan yang Oppa katakan

무슨 애가 성격이 그리도 급해 넌 꼭
(Museun aega seonggyeogi geurido geuphae neon kkok)
Apa karakternya, kamu harus menunggu

집에 불이라도 난 애마냥
(Jibe burirado nan aemanyang)
Aku menyerupai rumah kamu menyerupai terbakar

나를 뱉어 버리네 꼭 씹던 껌마냥
(Nareul baetheo beorine kkok ssipdeon kkeommanyang)
Kau terus meludah seperti saya permen karet

알잖아 욱하는 성격 있는거 너
(Aljanha ukhaneun seonggyeoginneungeo neo)
Kau tau bahwa saya berkepala panas

알잖아 내 맘은 그게 아닌거
(Aljanha nae mameun geuge aningeo)
Kau tau bahwa saya bersungguh-sungguh

툭 나온 입술 넣고
(Thok naon ipsul neohgo)
Masukkan kembali bibir merahmu

눈에 힘 풀고
(Nune him phulgo)
Kendurkan ketegangan mata

이러지말자 자기야
(Ireojimalja jagiya)
Jangan lakukan ini sayang

너무 힘들다는 말
(Neomu himdeuldaneun mal)
Ketika saya berbicara sangat melelahkan

모두 거짓인 걸 알잖아
(Modeun geojisin geol aljanha)
Kau tau semua itu bohong

가끔 속에 없는 말
(Gakkeum soge eobneun mal)
Terkadang, semua dapat mengatakannya

할 수도 있잖아
(Hal sudo itjanha)
Sesuatu yang tak berarti

이걸로 헤어지면 내 맘이 아프잖아
(Igeollo heeojimyeo nae mami apheujanha)
Jika kita putus selama ini, hatiku akan sakit

왜 왜 왜, 도대체 난 Why ?
(Wae wae wae dodaeche nan why?)
Mengapa mengapa mengapa saya mengapa

너는 날 잊었나요 아님 날 지웠나요
(Neoneun nal ijeosseo anim nal jiwonnayo)
Apakah kamu melupakanku atau kamu menghapus aku?

자꾸만 생각나요 baby 왜왜왜
(Jakkuman saenggagnayo baby wae wae wae)
Mengapa terus memikirkanmu sayang, mengapa mengapa mengapa

너는 날 잊었나요 아님 날 지웠나요
(Neoneun nal ijeonnayo anim nal jiwonnayo)
Apakah kamu melupakanku atau kamu menghapus aku?

자꾸만 생각나요 baby 돌아올 순 없나요
(Jakkuman saenggaknayo baby duraol eobnayo)
Aku terus memikirkanmu sayang, tak bisakah kamu tiba lagi

난 자꾸만 자꾸만 왜
(Nan jakkuman jakkuman wae)
Aku hanya terus, mengapa hanya terus

니가 생각이 날까 또 왜
(Niga saenggagi nalkka tto wae)
Mengapa saya terus memikirkanmu lagi

하나도 잊지 못하고 왜
(Hanado ijji mothago wae)
Mengapa saya tak dapat melupakanmu sama sekali

지금도 너무 보고 싶어 죽겠어
(Jigeumdo neomu bogo sipheo jukgesseo)
Bahkan kini saya sangat merindukanmu setengah mati

난 자꾸만 자꾸만 왜
(Nan jakkuman jakkuman wae)
Aku hanya terus, mengapa hanya terus

니가 생각이 날까 또 왜
(Niga saenggagi nalkka tto wae)
Mengapa saya terus memikirkanmu lagi

하나도 잊지 못하고 왜
(Hanado ijji mothago wae)
Mengapa saya tak dapat melupakanmu sama sekali

정말 이러다 나 죽겠어
(Jeongmal ireoda na jukgesseo)
Aku akan mati jikalau menyerupai ini

내 손이 닳도록 싹싹 빌어도
(Nae soni daldorok ssakssak bireodo)
Aku berharap kamu memegang tanganku sampai tanganku kaku

너의 표정 변화하나 없어
(Neoui phyojeong byeonhwahana eobseo)
Wajahmu tak berubah sama sekali

눈물을 보여도 무릎을 꿇어도
(Nunmureul boyeodo mureupheul kkulheodo)
Aku menawarkan airmataku, saya berlutut

어쩜 그리 미동조차 없어 넌
(Eojjeom geuri midongjocha eobseo neon)
Tapi kamu tak bergeming bahkan satu inci

성격 같아선 탁 털고 일어나
(Seonggyeok gathaseo thak theolgo ireona)
Dengan murka saya ingin mengguncangmu

집에 가고 싶지만
(Jibe gago sipjiman)
Aku ingin pulang tetapi

그때 가서 또 후회할게 너무 뻔하니까
(Geuttae gaseo tto huhwihalke neomu ppeonhanikka)
Ini terang bahwa saya akan menyesal jikalau saya melakukannya

나 이러고 있잖아
(Na ireogo itjanha)
Jadi saya melaksanakan ini sekarang

자기야 미안해 응 ?
(Jagiya mianhae eung?)
Sayang maafkan saya ya

너무 힘들다는 말
(Neomu himdeuldaneun mal)
Ketika saya berbicara sangat melelahkan

모두 거짓인 걸 알잖아
(Modeun geojisin geol aljanha)
Kau tau semua itu bohong

가끔 속에 없는 말
(Gakkeum soge eobneun mal)
Terkadang, semua dapat mengatakannya

할 수도 있잖아
(Hal sudo itjanha)
Sesuatu yang tak berarti

이걸로 헤어지면 내 맘이 아프잖아
(Igeollo heeojimyeo nae mami apheujanha)
Jika kita putus selama ini, hatiku akan sakit

왜 왜 왜, 도대체 난 Why ?
(Wae wae wae dodaeche nan why?)
Mengapa mengapa mengapa saya mengapa

너는 날 잊었나요 아님 날 지웠나요
(Neoneun nal ijeosseo anim nal jiwonnayo)
Apakah kamu melupakanku atau kamu menghapus aku?

자꾸만 생각나요 baby 왜왜왜
(Jakkuman saenggagnayo baby wae wae wae)
Mengapa terus memikirkanmu sayang, mengapa mengapa mengapa

너는 날 잊었나요 아님 날 지웠나요
(Neoneun nal ijeonnayo anim nal jiwonnayo)
Apakah kamu melupakanku atau kamu menghapus aku?

자꾸만 생각나요 baby 돌아올 순 없나요
(Jakkuman saenggaknayo baby duraol eobnayo)
Aku terus memikirkanmu sayang, tak bisakah kamu tiba lagi

난 자꾸만 자꾸만 왜
(Nan jakkuman jakkuman wae)
Aku hanya terus, mengapa hanya terus

니가 생각이 날까 또 왜
(Niga saenggagi nalkka tto wae)
Mengapa saya terus memikirkanmu lagi

하나도 잊지 못하고 왜
(Hanado ijji mothago wae)
Mengapa saya tak dapat melupakanmu sama sekali

지금도 너무 보고 싶어 죽겠어
(Jigeumdo neomu bogo sipheo jukgesseo)
Bahkan kini saya sangat merindukanmu setengah mati

난 자꾸만 자꾸만 왜
(Nan jakkuman jakkuman wae)
Aku hanya terus, mengapa hanya terus

니가 생각이 날까 또 왜
(Niga saenggagi nalkka tto wae)
Mengapa saya terus memikirkanmu lagi

하나도 잊지 못하고 왜
(Hanado ijji mothago wae)
Mengapa saya tak dapat melupakanmu sama sekali

정말 이러다 나 죽겠어
(Jeongmal ireoda na jukgesseo)
Aku akan mati jikalau menyerupai ini

Clap your hands everybody
Semuanya tepuk tangan

Everybody clap your hands
Semuanya tepuk tangan

I need you right back by ma side
Aku ingin kamu segera kembali di sisiku

I miss you miss you crazy
Aku merindukanmu sampai gila

Clap your hands everybody
Semuanya tepuk tangan

Everybody clap your hands
Semuanya tepuk tangan

I need you right back by ma side
Aku ingin kamu segera kembali di sisiku

I miss you miss you babe
Aku merindukanmu sayang

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it X 4
TEEN TOP kita akan mengguncangnya menjatuhkannya menaikkannya kepuncak hei jangan menghentikannya meledakkannya (x4)

장난 아니에요 장난 아니에요
(Jangnan anieyo jangnan anieyo)
Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan

장난 아니에요 우리 분위기
(Jangnan anieyo uri bunwigi)
Ini bukan gurauan dengan suasana hati kita

정말 장난 아니에요
(Jeongmal jangnan anieyo)
Kita benar-benar tak bercanda

장난 아니에요 장난 아니에요
(Jangnan anieyo jangnan anieyo)
Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan

장난 아니에요 우리 분위기
(Jangnan anieyo uribunwigi)
Ini bukan gurauan dengan suasana hati kita

정말 장난 아니에요
(Jeongmal jangnan anieyo)
Kita benar-benar tak bercanda

우리 분위기 정말 장난 아니에요
(Uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo)
Suasana hati kita benar-benar bukan gurauan

우리 분위기 정말 장난 아니에요
(Uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo)
Suasana hati kita benar-benar bukan gurauan

나 정말 괴로워 오늘
(Na jeongmal gwirowo oneul)
Aku kacau hari ini

그 애와 헤어졌단 말야 이번엔 뭔가 느낌이 달라
(Geu aewa heeojyeotdan marya)
Aku putus dengannya. Kali ini, ini terasa agak berbeda

그 앤 너무 잘 났어 한마디도 안 지네
(Geu aen neomu nasseo hanmadido an jine)
Dia dulu begitu baik, tak kehilangan sepatah katapun kepadaku

그 매력에 빠졌어 나만 이렇게 비참해
(Geu maeryeoge ppajyeosseo naman ireohke bichamhae)
Aku jatuh alasannya yaitu pesona itu dan hanya saya yang sekacau ini

싸우는 것도 지쳤어 주위에서 모두 말해
(Ssauneun geotdo jichyeosseo juwieseo modu marhae)
Aku muak bertengkar sekarang, semua orang disekitarku berkata kepadaku

어차피 다시 만날 거잖아 (장난 아냐)
(Eochaphi dasi mannal geojanha (jangnan anya))
Kalau saya kesudahannya akan mengencani beliau lagi (aku tak bercanda)

너와 난 미쳤어 내일이면 다시 볼 거면서 왜 그러는데
(Neowa nan michyeosseo naeirimyeon dasi bol geomyeonseo wae geuryeoneunde)
Kau dan aku, kita gila, bagaimanapun kita akan bertemu satu sama lain besok jadi kenapa kau melaksanakan ini?

장난 아니에요 장난 아니에요
(Jangnan anieyo jangnan anieyo)
Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan

장난 아니에요 우리 분위기
(Jangnan anieyo uri bunwigi)
Ini bukan gurauan dengan suasana hati kita

정말 장난 아니에요
(Jeongmal jangnan anieyo)
Kita benar-benar tak bercanda

장난 아니에요 장난 아니에요
(Jangnan anieyo jangnan anieyo)
Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan

장난 아니에요 우리 분위기
(Jangnan anieyo uribunwigi)
Ini bukan gurauan dengan suasana hati kita

정말 장난 아니에요
(Jeongmal jangnan anieyo)
Kita benar-benar tak bercanda

우리 분위기 정말 장난 아니에요
(Uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo)
Suasana hati kita benar-benar bukan gurauan

우리 분위기 정말 장난 아니에요
(Uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo)
Suasana hati kita benar-benar bukan gurauan

Hand’s up in the sky we came to get down
Tangan diatas kami tiba untuk turun (x4)

하루가 멀다고 뭐가 그리 밉다고
(Haruga meoldago mwoga geuri mipdago)
Setiap hari, kita membenci satu sama lain

못 잡아 먹어서 서로 안달 나 왜 너와 나
(Mot jaba meogeoseo seoro mahir na wae neowa na)
Rasanya menyerupai kita tak dapat hidup tanpa menyerang satu sama lain

이 모양 이 꼴이 난 게 누구 탓이야
(I moyang i kkuri nan ge nugu thasiya)
Salah siapa sampai kita menyerupai ini?

툭하면 뱉어 우린 남이야 으르렁거리다가도
(Thokhamyeon baetheo urin namiya eureureonggeoridagado)
Dengan sebuah geraman, kita dengan gampang menyampaikan bila kekerabatan kita tidak lebih baik daripada orang asing

금세 또 보고 싶다며 전화 걸겠지 (야 어디야)
(Geuse tto bogo sipdamyeo jeonhwa geolgetji (ya eodiya))
Tapi segera, kita mungkin akan memanggil satu sama lain, berkata "Aku merindukanmu" (Hei, kau dimana?)

장난 아니에요 장난 아니에요
(Jangnan anieyo jangnan anieyo)
Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan

장난 아니에요 우리 분위기
(Jangnan anieyo uri bunwigi)
Ini bukan gurauan dengan suasana hati kita

정말 장난 아니에요
(Jeongmal jangnan anieyo)
Kita benar-benar tak bercanda

장난 아니에요 장난 아니에요
(Jangnan anieyo jangnan anieyo)
Ini bukan gurauan, ini bukan gurauan, ini bukan gurauan

장난 아니에요 우리 분위기
(Jangnan anieyo uribunwigi)
Ini bukan gurauan dengan suasana hati kita

정말 장난 아니에요
(Jeongmal jangnan anieyo)
Kita benar-benar tak bercanda

우리 분위기 정말 장난 아니에요
(Uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo)
Suasana hati kita benar-benar bukan gurauan

우리 분위기 정말 장난 아니에요
(Uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo)
Suasana hati kita benar-benar bukan gurauan

TEEN TOP we gonna rock it drop it top it hey don’t stop it pop it X 4
TEEN TOP kita akan mengguncangnya menjatuhkannya menaikkannya kepuncak hei jangan menghentikannya meledakkannya (x4)

랄랄라랄라 랄랄랄랄라
Lalalala lalalala

랄랄라랄라 랄랄랄랄라
Lalalala lalalala

랄랄라랄라 랄랄랄랄라 랄랄라랄라
Lalalala lalalala Lalalala lalalala

우리 분위기 정말 장난 아니에요
(Uri bunwigi jeongmal jangnan anieyo)
Suasana hati kita benar-benar bukan gurauan