Terjemah Lirik Lagu Rainz (레인즈) – Music Up Indonesian Translation
뭔가에 홀린 나의 몸짓
(Mwongae hollin naui momjit)
Aku bergerak seperti saya sudah dirasuki
수 많은 사람 속
(Su manheun saram sok)
Di antara semua orang ini
너와 내가 느낀 이 특별함
(Neowa naega neukkin i theukbyeolham)
Kau dan saya mencicipi perasaan istimewa ini
No more talking
Tak ada lagi pembicaraan
말은 필요 없지
(Mareun phiryo eobji)
Tak perlu kata-kata
서로의 맘은 같은 걸
(Seoroui mameun gatheun geol)
Hati kita semakin panas, menuju hal yang sama
향해 뜨거워져 있어
(Hyanghae tteugeowojyeo isseo)
Ini hangat mengarah padamu
눈을 감고 네 몸을 맡겨
(Nunuel gamgo ne momeul matgyeo)
Tutup matamu dan percayalah pada tubuhmu
머리 아닌 맘이 가는 대로
(Meori anin mami ganeun daero)
Ikuti hatimu, bukan kepalamu
여태 경험하지 못한 신세계로 날 데려가
(Yeothae gyeongheomhaji mothan sinsegyero nal deryeoga)
Bawa saya ke dunia gres yang belum pernah saya kunjungi
후회는 없을 거야
(Huhwineun eobseul geoya)
Tak akan ada penyesalan
Turn the music up
Nyalakan musiknya
Everybody everybody
Semua orang, semuanya
Turn the music up
Nyalakan musiknya
everybody everybody
Semua orang, semuanya
절대 멈추지마 이 밤이 끝 날 때까지
(Jeoldae meomchujima i bami kkeut nal ttaekkaji)
Jangan pernah berhenti, hingga malam berakhir
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
우린 하나야 이 음악이 멈출 때까지
(Urin hanaya i eumagi meomchul ttaekkaji)
Kita yaitu satu, hingga musik ini berhenti
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
무엇을 원하든 상상 그 이상을
(Mueoseul wonhadeun sangsang geu isangeul)
Apapun yang kamu inginkan, lebih dari yang kamu bayangkan
보고 듣고 느끼게 해줄게 따라와
(Bogo deutgo neukkige haejulke ttarawa)
Aku akan membuatmu melihat, mendengar dan merasakannya, ikutilah aku
기분 좋은 떨림 느낌적인 느낌
(Gibun joheun tteollim neukkimjeogin neukkim)
Perasaan baik dan gemetar ini
모든 게 새로운 걸
(Modeun ge saeroun geol)
Semuanya terasa begitu baru
눈을 감고 네 몸을 맡겨
(Nuneul gamgo ne momeul matgyeo)
Tutup matamu dan percayalah pada tubuhmu
머리 아닌 맘이 가는 대로
(Meori anin mami ganeun daero)
Ikuti hatimu, bukan kepalamu
여태 경험하지 못한 신세계로 날 데려가
(Yeothae gyeongheomhaji mothan sinsegyero nal deryeoga)
Bawa saya ke dunia gres yang belum pernah saya kunjungi
후회는 없을 거야
(Huhwineun eobseul geoya)
Tak akan ada penyesalan
Turn the music up
Nyalakan musiknya
Everybody everybody
Semua orang, semuanya
Turn the music up
Nyalakan musiknya
everybody everybody
Semua orang, semuanya
절대 멈추지마 이 밤이 끝 날 때까지
(Jeoldae meomchujima i bami kkeut nal ttaekkaji)
Jangan pernah berhenti, hingga malam berakhir
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
우린 하나야 이 음악이 멈출 때까지
(Urin hanaya i eumagi meomchul ttaekkaji)
Kita yaitu satu, hingga musik ini berhenti
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
차갑게 굳어있던 마음도
(Chagapge gudeoitdeon maeumdo)
Hatimu yang hambar mulai mengeras
아픔을 견뎌왔던 마음도
(Apheumeul gyeondyeowatdeon maeumdo)
Hatimu yang mengalami rasa sakit
모두 날려버리면 돼
(Modu nallyeobeorimyeon dwae)
Singkirkan saja semuanya
Are u ready
Apakah kamu siap?
Turn the music up
Nyalakan musiknya
Everybody everybody
Semua orang, semuanya
Turn the music up
Nyalakan musiknya
everybody everybody
Semua orang, semuanya
절대 멈추지마 이 밤이 끝 날 때까지
(Jeoldae meomchujima i bami kkeut nal ttaekkaji)
Jangan pernah berhenti, hingga malam berakhir
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
우린 하나야 이 음악이 멈출 때까지
(Urin hanaya i eumagi meomchul ttaekkaji)
Kita yaitu satu, hingga musik ini berhenti
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
뭔가에 홀린 나의 몸짓
(Mwongae hollin nain momjit)
Aku bergerak seperti saya sudah dirasuki
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
(Mwongae hollin naui momjit)
Aku bergerak seperti saya sudah dirasuki
수 많은 사람 속
(Su manheun saram sok)
Di antara semua orang ini
너와 내가 느낀 이 특별함
(Neowa naega neukkin i theukbyeolham)
Kau dan saya mencicipi perasaan istimewa ini
No more talking
Tak ada lagi pembicaraan
말은 필요 없지
(Mareun phiryo eobji)
Tak perlu kata-kata
서로의 맘은 같은 걸
(Seoroui mameun gatheun geol)
Hati kita semakin panas, menuju hal yang sama
향해 뜨거워져 있어
(Hyanghae tteugeowojyeo isseo)
Ini hangat mengarah padamu
눈을 감고 네 몸을 맡겨
(Nunuel gamgo ne momeul matgyeo)
Tutup matamu dan percayalah pada tubuhmu
머리 아닌 맘이 가는 대로
(Meori anin mami ganeun daero)
Ikuti hatimu, bukan kepalamu
여태 경험하지 못한 신세계로 날 데려가
(Yeothae gyeongheomhaji mothan sinsegyero nal deryeoga)
Bawa saya ke dunia gres yang belum pernah saya kunjungi
후회는 없을 거야
(Huhwineun eobseul geoya)
Tak akan ada penyesalan
Turn the music up
Nyalakan musiknya
Everybody everybody
Semua orang, semuanya
Turn the music up
Nyalakan musiknya
everybody everybody
Semua orang, semuanya
절대 멈추지마 이 밤이 끝 날 때까지
(Jeoldae meomchujima i bami kkeut nal ttaekkaji)
Jangan pernah berhenti, hingga malam berakhir
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
우린 하나야 이 음악이 멈출 때까지
(Urin hanaya i eumagi meomchul ttaekkaji)
Kita yaitu satu, hingga musik ini berhenti
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
무엇을 원하든 상상 그 이상을
(Mueoseul wonhadeun sangsang geu isangeul)
Apapun yang kamu inginkan, lebih dari yang kamu bayangkan
보고 듣고 느끼게 해줄게 따라와
(Bogo deutgo neukkige haejulke ttarawa)
Aku akan membuatmu melihat, mendengar dan merasakannya, ikutilah aku
기분 좋은 떨림 느낌적인 느낌
(Gibun joheun tteollim neukkimjeogin neukkim)
Perasaan baik dan gemetar ini
모든 게 새로운 걸
(Modeun ge saeroun geol)
Semuanya terasa begitu baru
눈을 감고 네 몸을 맡겨
(Nuneul gamgo ne momeul matgyeo)
Tutup matamu dan percayalah pada tubuhmu
머리 아닌 맘이 가는 대로
(Meori anin mami ganeun daero)
Ikuti hatimu, bukan kepalamu
여태 경험하지 못한 신세계로 날 데려가
(Yeothae gyeongheomhaji mothan sinsegyero nal deryeoga)
Bawa saya ke dunia gres yang belum pernah saya kunjungi
후회는 없을 거야
(Huhwineun eobseul geoya)
Tak akan ada penyesalan
Turn the music up
Nyalakan musiknya
Everybody everybody
Semua orang, semuanya
Turn the music up
Nyalakan musiknya
everybody everybody
Semua orang, semuanya
절대 멈추지마 이 밤이 끝 날 때까지
(Jeoldae meomchujima i bami kkeut nal ttaekkaji)
Jangan pernah berhenti, hingga malam berakhir
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
우린 하나야 이 음악이 멈출 때까지
(Urin hanaya i eumagi meomchul ttaekkaji)
Kita yaitu satu, hingga musik ini berhenti
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
차갑게 굳어있던 마음도
(Chagapge gudeoitdeon maeumdo)
Hatimu yang hambar mulai mengeras
아픔을 견뎌왔던 마음도
(Apheumeul gyeondyeowatdeon maeumdo)
Hatimu yang mengalami rasa sakit
모두 날려버리면 돼
(Modu nallyeobeorimyeon dwae)
Singkirkan saja semuanya
Are u ready
Apakah kamu siap?
Turn the music up
Nyalakan musiknya
Everybody everybody
Semua orang, semuanya
Turn the music up
Nyalakan musiknya
everybody everybody
Semua orang, semuanya
절대 멈추지마 이 밤이 끝 날 때까지
(Jeoldae meomchujima i bami kkeut nal ttaekkaji)
Jangan pernah berhenti, hingga malam berakhir
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
우린 하나야 이 음악이 멈출 때까지
(Urin hanaya i eumagi meomchul ttaekkaji)
Kita yaitu satu, hingga musik ini berhenti
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
뭔가에 홀린 나의 몸짓
(Mwongae hollin nain momjit)
Aku bergerak seperti saya sudah dirasuki
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
0 Comments:
Post a Comment