Terjemah Lirik Lagu Kriesha Chu (크리샤 츄) – Like Paradise Indonesian Translation

아침이 오기만을 기다려 이 밤에
(Achimi ogimaneul gidaryeo i bame)
Sambil menunggu pagi tiba malam ini

너와 나로 가득한 이 공간 속에
(Neowa naro gadeukhan i gonggan soge)
Di daerah ini, dipenuhi dengan kamu dan aku

아무도 모르게
(Amudo moreuge)
Tanpa ada yang tahu

너의 곁에
(Neoui gyeothe)
Di sisimu

다가가지 못해서
(Dagagaji mothaeseo)
Aku tak dapat pergi menemuimu

혼잣말만 해
(Honjatmanman hae)
Karena itu saya hanya berbicara pada diriku sendiri

I can show you my world
Aku dapat mengatakan duniaku

우리들의 만남은 어느 곳에
(Urideurui mannameun eoneu gose)
Aku menunggu pertemuan kita

기다려도 대답 없는 자리에
(Gidaryeodo daedap eobneun jarie)
Dimana disana tak ada jawaban

난 서 있는 걸
(Nan seo inneun geol)
Namun saya bangun di suatu tempat

별이 쏟아지는 내 마음속엔
(Byeori ssodajineun nae maeumsogen)
Di hatiku dimana bintang-bintang jatuh

오늘도 너를 데려와
(Oneuldo neoreul deryeowa)
Sekali lagi hari ini, itu membawamu kepadaku

기억해 난 그날의 우리
(Gieokhae nan geunarui uri)
Aku ingat kita di ketika itu

내 맘 속에 널 부르고 있어
(Nae mem soge neol bureugo isseo)
Aku memanggilmu di dalam hatiku

내 손짓 발짓 모두 다
(Nae sonjit modu da)
Dengan tangan dan kakiku

너에게 들릴 수 있게 Oh
(Neoege deullil su itge oh)
Dengan begitu kamu dapat mendengarku

I can dream of paradise
Aku dapat memimpikan surga

아직도 나를 모르고 살아가는
(Ajikdo nareul moreugo saraganeun)
Anda masih belum tahu siapa aku

넌 내 하루라도 바라봐주길
(Neon nae harurado barabwajugil)
Aku hanya berharap kamu akan melihatku suatu hari nanti

처음으로 돌아가게 돼도 다시 반해
(Cheoeumeuro doragage dwaedo dasi banhae)
Aku mencoba kembali ke awal tapi saya jatuh cinta lagi

어떤 표정 나 보일지도 뻔해
(Etteon phyojeong na boiljido ppeonhae)
Sudah terang wajah macam apa yang akan saya tunjukkan 

너는 어떨지
(Neoneun eotteolji)
Bagaimana dengan dirimu?

I can show you my world
Aku dapat mengatakan duniaku

기다림이라는 너와 나의 거리
(Gidarimiraneun neowa naui geori)
Jarak kita dipenuhi dengan penantian

아무리 다가서려고 해봐도
(Amuri dagaseoryeogo haebwado)
Tak peduli seberapa kerasnya saya mencoba mendekatimu

난 제자리인걸
(Nan jejariingeol)
Aku berlari di daerah yang sama

저 먼 하늘에 내 두 손을 모아
(Jeo meon haneure nae du soneul moa)
Menegadahkan tanganku ke arah langit yang jauh

기도해 너를 데려와
(Gidohae neoreul deryeowa)
Aku berdoa semoga kamu tiba padaku

기억해 난 그날의 우리
(Gieokhae nan geunarui uri)
Aku ingat kita di ketika itu

내 맘 속에 널 부르고 있어
(Nae mem soge neol bureugo isseo)
Aku memanggilmu di dalam hatiku

내 손짓 발짓 모두 다
(Nae sonjit modu da)
Dengan tangan dan kakiku

너에게 들릴 수 있게 Oh
(Neoege deullil su itge oh)
Dengan begitu kamu dapat mendengarku

I can dream of paradise
Aku dapat memimpikan surga

여기야 내가 그려온 이 순간
(Yeogiya naega geuryeoon i sungan)
Inilah ketika yang saya tunggu

우린 모든 게 꿈만 같아
(Urin modeun ge kkuman gatha)
Segalanya terasa menyerupai mimpi

더 멀어지는 사이가 참 모질게
(Deo meoreojineun saiga cham mojilke)
Tetapi bahkan jikalau garis penglihatanku semakin pudar

지나 버린다 해도
(Jina beorinda haedo)
Dan berlalu dengan begitu kejam

다시 널 붙잡고 싶은 내가 맞아
(Dasi neol butjapgo sipheun naega maja)
Memang benar, saya ingin berpegangan padamu lagi

아직도 난 그 안에 살아
(Ajikdo nan geu ane sara)
Aku masih tinggal di dalam hatimu

내 맘속에 널 비울 순 없어
(Nae mamsoge neol boil sun eobseo)
Aku tak dapat mengosongkanmu dari hatiku

내 손짓 발짓 모두 다
(Nae sonjit baljit modu da)
Dengan tangan dan kakiku

너에게 들릴 수 있게 Oh
(Neoege deullil su itge oh)
Dengan begitu kamu dapat mendengarku

I can dream of paradise
Aku dapat memimpikan surga

비밀에 쌓인 너와 Go up
(Bimire ssahin neowa go up)
Kau dise,imuti dengan rahasia, keluarlah

무슨 말이 필요해
(Museun mari phiryohae)
Apa kata lain yang dibutuhkan?

두 눈을 감아 좋아
(Du nuneul gama joha)
Tutup matamu, itu bagus

Don’t stop
Jangan berhenti

마침내 이뤄질 yeah
(Machimnae irwojil yeah)
Itu akan segera terwujud yeah

내 손짓 발짓 모두 다
(Nae sonjit baljit modu da)
Dengan tangan dan kakiku

너에게 들릴 수 있게 Oh
(Neoege deullil su itge oh)
Dengan begitu kamu dapat mendengarku

I can dream of paradise
Aku dapat memimpikan surga