Terjemah Lirik Lagu 이바다 (Lee Bada) – Would You (Feat. 니화 (Niihwa)) [The Black Knight Ost] Indonesian Translation

생각 나 우리 함께 걷던 길
(Saenggak na uri hamkke geotdeon gil)
Aku mengingat jalan ketika kita berjalan bersama

유난히 짧았어
(Yunanhi jjalbasseo)
Yang benar-benar sangat singkat

따뜻하던 손 너의 온도에 녹아
(Ttatteuthadeon son neoui ondoe noga)
Tangan hangatmu mencairkan suhu tubuhku

멈추길 바랬어
(Meomchugil baraesseo)
Aku berharap itu terhenti

너와 함께 하는 시간이
(Neowa hamkke haneun sigani)
Saat bersama denganmu

I want you
Aku menginginkanmu

더 다가가
(Deo dagaga)
Lebih bersahabat lagi

I do I do I do I do

Just want you
Hanya mengingkanmu

말 해볼래
(Mal haebollae)
Cobalah katakan

I do I do I do I do

들린다면 uh
(Deullindamyeon uh)
Jika kamu mendengarnya

Would you be my love babe
Maukah kamu menjadi cintaku sayang

대답해줘 uh
(Daedaphaejwo uh)
Jawablah

이 감정은 틀림없는 사랑이니까
(I gamjeongeun theullim eobneun saranginikka)
Perasaan ini ialah cinta yang tak salah lagi

Girl 난 꽤나 단순해서
(Girl nan kkwaena dansunhaeseo)
Aku cukup sederhana girl

그냥 이유 없이 네가 좋아
(Geunyang iyu eobsi nega joha)
Aku hanya mencintaimu tanpa alasan

네가 말하는 그 사람
(Nega malhaneun geu saram)
Orang yang kamu bicarakan

그게 나라면 정말 좋겠어
(Geuge naramyeon jeongmal johgesseo)
Sangat baik kalau itu aku

내 머릿속 백 가지의 생각 중
(Nae meoritsok baek gajiui saenggak jung)
Aku memikirkan seratus hal dipikiranku

아흔 아홉 갠 너인 걸
(Aheun ahop gaen neoin geol)
Sembilan puluh sembilan persen ialah dirimu

Take it slow if you really wanna
Ambil itu perlahan kalau kamu benar-benar menginginkannya

Would you be my love babe
Maukah kamu menjadi cintaku sayang

I want you
Aku menginginkanmu

더 다가가
(Deo dagaga)
Lebih bersahabat lagi

I do I do I do I do

Just want you
Hanya mengingkanmu

말 해볼래
(Mal haebollae)
Cobalah katakan

I do I do I do I do

들린다면 uh
(Deullindamyeon uh)
Jika kamu mendengarnya

Would you be my love babe
Maukah kamu menjadi cintaku sayang

대답해줘 uh
(Daedaphaejwo uh)
Jawablah

이 감정은 틀림없는 사랑이니까
(I gamjeongeun theullim eobneun saranginikka)
Perasaan ini ialah cinta yang tak salah lagi

혹시 거기 서 있다면
(Hoksi geogi seo itdamyeon)
Jika kamu berada di sana

한 발 다가와 내 손을 잡아 줄래
(Hal bal dagawa nae soneul jaba jullae)
Mendekatkan kepadaku, dan pegang tanganku

You know you know
Kau tau kamu tahu

I really want you Girl
Aku benar-benar menginginkanmu Girl

I know I know
Kau tau kamu tahu

I really want you Girl
Aku benar-benar menginginkanmu Girl

불을 다 꺼도
(Bureul da kkeodo)
Matikan semua lampu

난 네가 자꾸 떠올라 Girl
(Nan nega jakku tteoolla girl)
Aku terus memikirkanmu girl

사랑이 맞을 거야
(Sarangi majeul geoya)
Ini benar cinta

들린다면 uh
(Deullindamyeon uh)
Jika kamu mendengarnya

Would you be my love babe
Maukah kamu menjadi cintaku sayang

대답해줘 uh
(Daedaphaejwo uh)
Jawablah

이 감정은 틀림없는 사랑이니까
(I gamjeongeun theullim eobneun saranginikka)
Perasaan ini ialah cinta yang tak salah lagi

Girl 난 꽤나 단순해서
(Girl nan kkwaena dansunhaeseo)
Aku cukup sederhana girl

그냥 이유 없이 네가 좋아
(Geunyang iyu eobsi nega joha)
Aku hanya mencintaimu tanpa alasan

Would you would you be
Maukah kamu menjadi...

Girl 난 꽤나 단순해서
(Girl nan kkwaena dansunhaeseo)
Aku cukup sederhana girl

그냥 이유 없이 네가 좋아
(Geunyang iyu eobsi nega joha)
Aku hanya mencintaimu tanpa alasan

Would you be my
Maukah kamu menjadi....

Would you be my love
Maukah kamu menjadi cintaku